Un joven monje se encontraba preocupado por descubrir el misterio de la muerte, cuando fue preguntado por su maestro sobre sus pensamientos.
El joven le trasladó su preocupación por la muerte al tiempo que le pedía ayuda para descifrar tan importante paso.
Sentaron se ambos al pié de un gran árbol al tiempo que el maestro le preguntaba.
¿Que ves? pero antes de contestar mira a tu alrededor.
El joven discípulo no entendía a que se refería su maestro, pues tan solo veía un gran árbol y a ellos dos que estaban cobijados a la sombra de el.
El maestro al contemplar la cara de extrañeza del discípulo, siguió hablando.
Fíjate le dijo, estamos sentados a la sombra de este árbol, es decir que no hay árbol sin sombra ni sombra sin árbol, esa misma relación existe entre la vida y la muerte.
No hay vida sin muerte ni muerte sin vida.
La muerte justifica la vida y la vida mantiene a la muerte.
Solamente aquellos que han logrado entender la muerte en vida, podrán vivir sin muerte, mas aquellos que no entiendan, solo vivirán para morir y así eternamente.
El joven discípulo continuó pensativo ante la exposición de su maestro y de pronto comentó.
La sombra del árbol la produce el reflejo del sol, mas si éste desaparece no existe la sombra.
El viejo maestro sonrió levemente al tiempo que le decía.
Tu eres el árbol y el sol tu Luz, mientras brille ésta tendrás sombra, por eso te digo hay de aquellos que vagan sin Luz pues nunca tendrán la Sombra del Creador que les cobije de las tinieblas.
Aquellos que siendo árboles no tengan la Luz del Creador, estarán siempre en la oscuridad y serán incapaces de distinguir el árbol de la sombra y la vida de la muerte.
El Creador te dio la Luz y con ella la sombra, cuida la pues y podrás entender la vida sin temor a la muerte, solamente cuando lo hayas conseguido, encontrarás la respuesta que buscas.
------------------------------------------------------------------------------------
A young monk was concerned to discover the mystery of death, when he was asked by
his teacher on his thoughts.
The young man he moved his concern about the death while seeking help to decipher such an important step.
Both were laid at the foot of a large tree while the teacher asked.
What do you see? But before answering look around you.
The young disciple did not understand that it concerned his master, then just saw a big tree and the two of them were sheltered in the shadow of him.
The teacher in contemplating the face of strangeness of the disciple, continued speaking.
Notice he said, sitting in the shade of this tree, that is to say that there is no tree without shade or no shade tree, the same relationship exists between life and death.
There is no life without death or life without death.
The death warrants life, and life keeps death.
Only those who have managed to understand the death in life, can live without death, but those who do not understand, only to die and live well forever.
The young disciple continued pensive before the exposure of his teacher and suddenly he said.
The shade of the tree produces a reflection of the sun, but if he disappears there is no shade.
The old teacher smiled slightly while he said.
You are the tree and the sun Your Light Shine while it will have shade, that's why I say there are those who wander without Luz never will because the Shadow of the Creator, their blanket of darkness.
Those who remain do not have trees Light of the Creator, will always be in the dark and will be unable to distinguish the shade tree of life and death.
The Creator gave you the light and shade with it, watch it and understand the life without fear of death, just when I've succeeded, you'll find the answer you're looking for.
No hay comentarios:
Publicar un comentario