Aikido no kokoro

Más importante que la técnica,

es la actitud que hay detrás de ella.

Estudie cuidadosamente el mensaje del Aikido,

su propósito y su espíritu.

Al fortalecer su corazón, al mismo tiempo fortalece su técnica

Motomichi Anno Sensei.