La resignación / The resignation

1881 - 1955

Ser resignado, antes, podía significar aceptación pasiva de las condiciones presentes del Universo. Ser resignado, ahora, no le estará ya permitido más que al luchador desfalleciente entre los brazos del Ángel»

------------------------------------------------------------------------------------
Be resigned before, could mean passive acceptance of the present conditions in the Universe. Be resigned, now, it is not already enabled more than the exhausted fighter in the arms of the Angel

Pierre Teilhard de Chardin (Filósofo Jesuita)

Aikido no kokoro

Más importante que la técnica,

es la actitud que hay detrás de ella.

Estudie cuidadosamente el mensaje del Aikido,

su propósito y su espíritu.

Al fortalecer su corazón, al mismo tiempo fortalece su técnica

Motomichi Anno Sensei.

Humildad y sabiduría / التواضع والحكمة

570-632

Si te vieres rodeado de mucha gente ignorante, no te envanezcas por lo que sabes, más bien mira a los que te superan en conocimientos y verás que aún no eres lo que te imaginas ser; y estás por debajo de muchos.

-------------------------------------------------------------------------------

If you saw surrounded by a lot of ignorant people, do not flatter you so you know, rather look to surpass you know and see that you are not yet what you imagine to be, and are behind many.

Mahoma / محمد

Perspectiva teleológica

427 - 347 a.c.

Si el mundo es bello y es bueno su hacedor, es que obviamente ha tenido éste un modelo eterno ante sí.

Pero, en caso contrario lo cual resultaría impío incluso insinuarlo, habría tenido un modelo engendrado.

Resulta evidente para todos que el mundo fue hecho conforme a un modelo eterno.


Platón

Teleología: Doctrina opuesta al mecanicismo, afirma la existencia de causas finales determinantes que explican los fenómenos naturales y los propios de los seres vivos.

Quien tenga que oir , que oiga

479 - 400 a.C.

Hasta que los viejos y viudos no encuentren alimento y refugio en su vejez.
Hasta que los jóvenes , los débiles y huérfanos no tengan soporte y ayuda para crecer y desarrollarse, el mundo no será feliz.

La discriminación, la violencia, la falta de amor y consideración por los otros, llevan al desastre y no hay mayor desastre que la guerra.

-----------------------------------------------------------------------------------

Until the old and widows do not find food and shelter in her old age.
Until the young, the weak and orphans do not have support and help to grow and develop, the world will not be happy.

Discrimination, violence, lack of love and consideration for others, leading to disaster and there is no greater disaster that the war.



Mo Di

Filósofo,creador de la escuela moísta.

Enseñanzas de un sabio / Teachings of a wise

369-286 a. de C

Un día tuve un sueño en que me convertía en una mariposa; pero ¿quién sabe la verdad? era que yo soñaba con la mariposa, o que solamente soy un sueño del bello insecto.

Miseria y riqueza, vida y muerte, éxito y fracaso son lo mismo.
Al sabio todo le da igual, pues acepta pasiva y confiadamente cuanto le ocurra.
Por eso carece de inquietudes.

No te conviertas en soporte de la fama, no te hagas archivo de proyectos, no seas gestor de negocios, no te hagas poseedor de erudiciones.
Procura compenetrarte con el infinito y andar sin dejar huellas de tu persona, solamente así hallaras el camino del Tao.

El Yin y el Yang se reflejan mutuamente, se envuelven y reaccionan entre sí, las cuatro estaciones se alternan y sustituyen, se engendran y aniquilan mutuamente, todo se desarrolla y termina para volver a empezar de nuevo.


Zhouang Zhou

"La especulación metafísica no es viable, pero el camino queda abierto a la ciencia natural, de hecho la magia y la ciencia se confunden en sus orígenes"

Jesús Mosterín

--------------------------------------------------------------------

One day I had a dream in which I turned into a butterfly, but who knows the truth? I was dreaming of the butterfly, or am only a dream of the beautiful insect.

Poverty and wealth, life and death, success and failure are the same. The wise everything is indifferent, as passive and confidently accepted as it happens. So no worries.

Do not be in support of fame, do not get your project file, do not be business manager, do not be in possession of erudition. Try compenetrarte to infinity and go without leaving traces of yourself, only then find the way of Tao.

The Yin and Yang reflect each other, wrapped and react together, the four seasons alternate and substitute, are generated and annihilated each other, everything goes and ends to start over again.

Zhouang Zhou

"The metaphysical speculation is not viable, but the road is open to natural science, in fact the magic and science merge in its origins"

Jesus Mosterín

Paradoja Platónica / Platonic paradox

469 - 390 a. C.

Ni las ciudades ni el género humano se librarán del mal, pienso yo, hasta que los filósofos gobiernen como reyes, o bien aquellos que ahora llevan el nombre de rey o gobernante estudien filosofía de manera auténtica y adecuada, hasta que se unifiquen el poder político y la filosofía y hasta que los muchos que ahora van por uno u otro camino no sean definitivamente apartados de ellos.
-----------------------------------------------------------------------------------

Neither the city nor the human race is freed from evil, I think, until philosophers rule as kings or those who now bear the name of king or ruler to study philosophy in an authentic manner and appropriate until they are unified political power and philosophy and even the many who are now in a way or another are not definitely away from them.

Sócrates